WhatsApp terus berinovasi untuk meningkatkan pengalaman penggunanya. Setelah lama dinantikan, fitur penerjemah pesan kini mulai diuji coba pada program beta WhatsApp untuk Android.
Fitur ini memungkinkan pengguna untuk menerjemahkan pesan secara langsung di dalam aplikasi, tanpa perlu bergantung pada aplikasi penerjemah eksternal. Kehadirannya menjanjikan kemudahan komunikasi antar pengguna yang berbeda bahasa.
Terjemahan Lokal, Privasi Terjaga
Fitur penerjemahan pesan WhatsApp dikerjakan secara lokal di perangkat pengguna.
Artinya, tidak ada data pengguna yang dikirim ke server Meta atau pihak ketiga selama proses penerjemahan berlangsung. Hal ini tentunya menjadi poin penting bagi mereka yang memprioritaskan keamanan dan privasi data.
Untuk menggunakan fitur ini, pengguna perlu mengunduh paket bahasa yang sesuai dengan bahasa yang ingin diterjemahkan.
Paket bahasa ini relatif ringan, sehingga tidak akan memberatkan kinerja perangkat. Pengguna juga dapat mengunduh paket deteksi bahasa otomatis untuk mempermudah proses penerjemahan.
Cara Menggunakan Fitur Penerjemah di WhatsApp
Akses fitur penerjemahan melalui halaman info chat, tepat di bawah opsi penguncian chat dan pesan yang hilang (disappearing messages).
Di sana, pengguna dapat memilih bahasa yang diinginkan untuk diterjemahkan secara otomatis. Pengaturan ini berlaku untuk setiap chat, baik individual maupun grup.
Selain penerjemahan otomatis, tersedia pula opsi manual.
Pilih pesan yang ingin diterjemahkan, lalu tekan tombol “Translate”. Kemudahan ini meningkatkan fleksibilitas dalam menggunakan fitur baru WhatsApp ini.
Fitur penerjemah juga tersedia untuk update yang dibagikan di channel WhatsApp.
Namun, fitur ini nonaktif secara default dan perlu diaktifkan serta mengunduh paket bahasa secara manual oleh pengguna.
Akurasi dan Dukungan Bahasa
Karena proses terjemahan dilakukan secara lokal, akurasi terjemahan mungkin tidak seakurat layanan penerjemahan berbasis cloud.
WhatsApp menyarankan pengguna untuk memberikan umpan balik mengenai kualitas terjemahan. Namun, umpan balik tersebut tidak akan mencakup pesan asli dan pesan yang sudah diterjemahkan untuk menjaga privasi pengguna.
Saat ini, fitur penerjemahan mendukung beberapa bahasa, antara lain Spanyol, Portugis, Rusia, Arab, dan Hindi.
WhatsApp berencana untuk menambahkan dukungan lebih banyak bahasa di masa mendatang, sehingga akan semakin banyak pengguna yang dapat merasakan manfaat fitur ini.
Karena fitur ini telah tersedia untuk para beta tester, diperkirakan akan segera diluncurkan secara luas untuk semua pengguna WhatsApp di seluruh dunia dalam waktu dekat.
Kehadiran fitur penerjemah ini menandai langkah signifikan WhatsApp dalam meningkatkan aksesibilitas dan kemudahan komunikasi bagi pengguna global.
Meskipun akurasi terjemahan mungkin belum sempurna, upaya WhatsApp untuk mengintegrasikan fitur ini secara langsung ke dalam aplikasi menunjukkan komitmen mereka dalam menyediakan pengalaman pengguna yang lebih seamless dan inklusif.
Dengan penambahan bahasa dan penyempurnaan algoritma penerjemahan, fitur ini berpotensi menjadi alat komunikasi yang sangat bermanfaat bagi jutaan pengguna WhatsApp di seluruh dunia.
Leave a Comment